Центр реабілітації та соціальної допомоги "Логос"

Наближається Світле Христове Воскресіння — час, коли кожне віруюче серце сповнюється особливим трепетом і надією

admin — Fri, 10 Apr 2026 10:08:55 GMT

Наближається Світле Христове Воскресіння — час, коли кожне віруюче серце сповнюється особливим трепетом і надією. Великдень нагадує нам, що після найтемнішої ночі обов’язково настає світанок, а життя завжди перемагає смерть. У ці передсвяткові дні ми з особливо сумлінною молитвою звертаємося до Господа, просячи миру для України та сили для кожного, хто зараз проходить через випробування війною. Нехай підготовка до свята буде для нас не лише зовнішньою суєтою, а щирим очищенням душі та можливістю поділитися теплом із тими, хто поруч. Віримо, що воскреслий Спаситель принесе в наші домівки справжню радість і втіху, даруючи всі блага Отця свого.

«Христос Воскрес із мертвих — ви воскресніть з Ним. Христос у своїй славі, — виходьте і ви. Христос із гробу, — визволяйтеся від кайданів гріха» (св. Григорій Богослов).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V" в особі професора, доктора Heinrich Benner, пані Nadia Fedoriw, Yuriy Lisnychyi, Паламарчук Николай, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Для Бога немає безнадійних випадків, бо там, де людські зусилля вичерпуються

admin — Sun, 05 Apr 2026 14:54:33 GMT

Для Бога немає безнадійних випадків, бо там, де людські зусилля вичерпуються, Його милосердя лише починає свою дію. Кожен із нас є особливим творінням Небесного Батька, і в Його очах ніхто не може бути зайвим чи непотрібним, які б життєві обставини не намагалися переконати нас у протилежному. Навіть коли здається, що ваш шлях зайшов у глухий кут, згадайте, що Господь бачить у нас цінність, яку ми самі не здатні розгледіти крізь біль чи втому. Віра в те, що ми ніколи не будемо залишені напризволяще, дає силу підвестися і йти далі, знаючи, що Його любов не залежить від наших успіхів, а просто завжди поруч, готова зцілити й підтримати.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» під патронатом голови КОДА Миколи Калашника відвантажили для КНП «Київська міська клінічна лікарня №12»: ліжко з управлінням, фізрозчин, оглядові рукавички, захисні маски, вологі серветки, дезінфектори для рук, миючі засоби для підлоги, питну воду, милиці та ходунки.

«А Бог усякої благодаті, що покликав вас до вічної слави Своєї в Христі, нехай Сам удосконалить вас, хто трохи потерпів, хай упевнить, зміцнить, уґрунтує.» (1-ше Петра 5:10).

Все буде Україна!

Справжня віра подібна до зерна, що проростає крізь каміння: вона не шукає легких шляхів

admin — Thu, 02 Apr 2026 05:52:58 GMT

Справжня віра подібна до зерна, що проростає крізь каміння: вона не шукає легких шляхів, а знаходить силу в упокоренні перед Божим задумом. Часто ми просимо Господа змінити обставини навколо нас, але Він, у Своїй безмежній любові, насамперед змінює нас самих всередині цих обставин. Це дивовижний процес, коли посеред випробувань зникає страх, а на його місці з’являється сила, яку неможливо пояснити логікою. Ми вчимося бачити присутність Творця не лише в грандіозних подіях, а й у вчасному доброму слові незнайомця чи в силі просто в можливості підвестися зранку і продовжувати свій непростий шлях. Нехай кожен ваш день стане живою молитвою, де довіра до Отця переважає будь-яку земну тривогу, адже Він ніколи не запізнюється з допомогою до того, хто чекає Його з відкритим серцем.

Все буде Україна!

Довіра до Бога — це наш єдиний справжній прихисток, де серце знаходить спокій навіть посеред найбільшої бурі

admin — Thu, 26 Mar 2026 15:23:42 GMT

Довіра до Бога — це наш єдиний справжній прихисток, де серце знаходить спокій навіть посеред найбільшої бурі. Коли навколо панує суцільний хаос, а власні плани руйнуються один за одним, ми вчимося відпускати тривогу і просто класти свою долоню в Його батьківську руку. Це не означає, що шлях одразу стане легким, але ж ми знаємо, що Господь ніколи не поведе нас туди, де Його благодать не змогла б нас підтримати. Справжня віра народжується тільки в моменти цілковитої довіри, коли ми щиро кажемо: «Нехай буде воля Твоя», знаючи, що Бог бачить картину нашого життя цілісно і завжди бажає нам найбільшого блага. Нехай це відчуття Його невидимої присутності завжди зігріває ваші душі, даруючи сили проходити через будь-які випробування з усмішкою та внутрішнім спокоєм, який не залежить від обставин.

«Людина, яка має велику довіру до Бога, радіє всьому. Будь він хворий, або голодний, або несправедливо скривджений, або... або... Він завжди вірить, що це попущено Богом, сподівається на Бога і завжди перебуває у безпеці, перебуваючи у пристані надії на Бога.» (Старець Паїсій Афонський)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V" в особі професора, доктора Heinrich Benner, пані Nadia Fedoriw, Yuriy Lisnychyi, Lee Scheumann, Паламарчук Николай, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Ми схиляємо голови перед нашими ветеранами, чия мужність стала живим щитом, що вберіг Україну в найтемніші часи

admin — Sun, 22 Mar 2026 14:53:59 GMT

Ми схиляємо голови перед нашими ветеранами, чия мужність стала живим щитом, що вберіг Україну в найтемніші часи. Кожен день нашого мирного життя, можливість працювати та виховувати дітей — це неоціненний дар, за який ми завдячуємо саме цим відважним людям. Господь каже, що немає більшої любові, ніж коли хто покладе душу свою за друзів своїх, і наші герої щодня доводили цю істину в пеклі боїв. Тепер наш спільний обов’язок — оточити їх турботою, допомогти відновити сили та знайти спокій у рідних домівках, адже Україна сьогодні тримається на їхній незламності. Нехай Боже благословення супроводжує кожного захисника на шляху реабілітації, а наша щира вдячність стане для них опорою, яка допоможе знову відчути радість життя у вільній країні.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» під патронатом голови КОДА Миколи Калашника відвантажили ГО «Спілка сімей ветеранів війни та багатодітних сімей «Родина» (м.Фастів) для потребуючих верств населення та воїнам ЗСУ: одяг, постільну білизну, ходунки, рис, томатну пасту, консервовані помідори, консервовані продукти, чай, каву, м'ясні консерви, макарони, цукор, солодощі.

«Любов змінює саму сутність речей і нерозлучно приносить з собою всі блага» (Іван Золотоустий)

Все буде Україна!

Сьогодні ми бачимо, як тривога поступово охоплює світ і багато країн лише починають відчувати той гіркий присмак війни, який нам, на жаль,

admin — Sat, 21 Mar 2026 10:14:18 GMT

Сьогодні ми бачимо, як тривога поступово охоплює світ і багато країн лише починають відчувати той гіркий присмак війни, який нам, на жаль, знайомий уже давно. Але саме в цьому випробуванні Україна, з Божою допомогою, поступово віднайшла свою внутрішню силу і починає крок за кроком оговтуватися, стаючи міцнішою духом. Зараз ми маємо унікальний шанс: якщо відкинемо чвари та об’єднаємося, то зможемо збудувати ту саму омріяну Україну майбутнього. Це майбутнє не в стінах, а в наших спільних діях, у вмінні підставити плече та вірі в те, що кожне наше докладене зусилля благословлене Отцем. Ми вже довели, що здатні вистояти у найстрашніші часи, тож тепер, тримаючись за руки й довіряючи Ісусу Христу, ми маємо збудувати новий дім, де пануватимуть справедливість, мир і нація, яка надихатиме весь світ.

цукор, продукти швидкого приготування, єврорубероїд.

«Господь учинить, що вороги твої, які повстають на тебе, будуть побиті перед тобою, вони однією дорогою вийдуть навперейми тебе, а сімома дорогами втікатимуть перед тобою.» (Втор. 28:7)

Все буде Україна!

Справедливо кажуть, що волонтерство — це марафон, де сили людські мають свою межу, і ми знаємо, як багато щирих сердець за ці роки виснажили

admin — Wed, 18 Mar 2026 08:11:24 GMT

Справедливо кажуть, що волонтерство — це марафон, де сили людські мають свою межу, і ми знаємо, як багато щирих сердець за ці роки виснажилися від постійного болю та втоми. Проте серед нас залишається чимало тих, кому Господь щодня дарує наснагу та можливості продовжувати цю нелегку працю попри власне вигорання чи зневіру. Це дивовижно, як віра стає тим невичерпним джерелом, з якого люди черпають натхнення знову й знову допомагати воїнам, переселенцям, лікувати поранених чи просто втішати тих, хто втратив усе. Ми на власні очі бачимо: коли власні ресурси закінчуються, в життя приходить сила Отця нашого, яка допомагає не проходити повз чужу біду і ділитися своїм душевним теплом. Дякуємо кожному, хто не опустив руки!

«Борітеся – поборете! Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава І воля святая!» (Т.Г.Шевченко)

Все буде Україна!

Для багатьох сімей, що прихистив «Логос», наш центр став не просто тимчасовим дахом, а безпечним берегом

admin — Tue, 17 Mar 2026 06:51:48 GMT

Для багатьох сімей, що прихистив «Логос», наш центр став не просто тимчасовим дахом, а безпечним берегом, де після великого шторму нарешті можна видихнути й знову відчути землю під ногами. Ми віримо, що Господь приводить людей одне до одного не випадково, і бачити, як батьки знову починають будувати плани, а діти — спокійно засинати, для нас є найбільшою нагородою. Це божий шлях відродження: коли крізь біль втраченого дому проростає нове життя, а чужі раніше люди стають рідною громадою, що тримається купи.

Нещодавно ми придбали для центру сушильну машину, акумулятор і інвертор, які допоможуть облаштувати комфортний побут всім, хто в ньому проживає. Ми щасливі бути частинкою відновлення, допомагаючи кожній родині знову розправити крила, адже віримо: дім — це не лише стіни, це любов і підтримка, які ми створюємо разом кожного дня.

«Все бо, що було написане давніше, написане нам на науку, щоб ми мали надію через терпеливість й утіху, про які нас Письмо навчає» (Рим 15, 4).

Дякуємо голові КОДА Миколі Калашнику, Шевченко Альбіні, Dave Nonnemacher, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Українські воїни завжди мали одну спільну рису: вони стають на захист рідної землі, коли приходить біда

admin — Mon, 16 Mar 2026 14:28:03 GMT

Українські воїни завжди мали одну спільну рису: вони стають на захист рідної землі, коли приходить біда. Козаки в минулому боронили наші кордони, керуючись вірою в Бога та відповідальністю за майбутнє свого народу. Сьогодні наші захисники продовжують цю справу з тією ж стійкістю, гідністю та впевненістю. Для багатьох них, як і для поколінь до нас, молитва є внутрішньою опорою в найважчі моменти випробувань. Це продовження української історії, де воля, віра в Бога та захист своєї домівки залишаються головними цінностями, що передаються від батьків до дітей. Ми є свідками того, як сучасні герої своєю щоденною неймовірною боротьбою на фронті підтверджують нерозривний зв'язок між минулим і теперішнім, наближаючи час, коли на нашій землі нарешті запанує довгоочікуваний мир.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ генератори, тощо.

«Завжди дій тільки в Любові, з Любові і з Любов’ю. Знайди в серці Любов – і знайдеш все» (Симеон Афонський)

Все буде Україна!

Буває, що одна коробка з допомогою важить набагато більше, ніж здається на перший погляд

admin — Thu, 12 Mar 2026 11:51:37 GMT

Буває, що одна коробка з допомогою важить набагато більше, ніж здається на перший погляд, бо в ній — не лише речі, їжа і ліки, а чиясь молитва, почута Богом. Коли ми ділимося тим, що маємо, ми стаємо руками, через які Господь втішає втомлених і підтримує слабких. Це дивовижне відчуття: розуміти, що твоя небайдужість стала для когось відповіддю на нічне благання про допомогу. Кожна передана на фронт чи ВПО річ — це ще одна цеглинка у фундамент нашої спільної витривалості, адже добро має здатність множитися тоді, коли ми його роздаємо. Нехай ваша підтримка принесе світло в кожну оселю, куди вона потрапить, в кожен окоп, і нагадає, що ми ніколи не залишимось наодинці з бідами і проблемами, поки в українських серцях живуть любов, співчуття і милосердя.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ: рис, макарони, консервовані помідори, консервовані помідори, мясні консерви, томатна паста, чай, печиво, вода, генератор, тощо.

«Я залишаюсь Тим Самим до вашого похилого віку, – й до сивини носитиму вас. Я створив і носитиму далі, буду підтримувати і рятувати.» (Ісаї 46:4)

Все буде Україна!

Дякуємо Богу, що ми врешті дочекалися весни і тепла! Кожна перша квітка, кожен теплий сонячний промінчик зараз сприймається як маленьке диво

admin — Sun, 08 Mar 2026 17:12:59 GMT

Дякуємо Богу, що ми врешті дочекалися весни і тепла! Кожна перша квітка, кожен теплий сонячний промінчик зараз сприймається як маленьке диво, як знак того, що життя завжди сильніше за смерть. Дивимось на це весняне сонце і вкотре просимо тільки про одне: щоб разом з природою ожила і наша змучена земля, щоб нарешті настав той день, коли в новинах скажуть про мир. Так хочеться, щоб Господь зберіг кожного нашого воїна, кожну душу на фронті, і щоб всі наші хлопці та дівчата повернулися додому живими та неушкодженими. Нехай ця весна принесе не просто цвітіння садів, а дійсно реалістичну надію на те, що скоро всі українці обіймуть своїх рідних під мирним і вільним українським небом.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ продукти харчування: рис, макарони, консервовані помідори, консервовані помідори, мясні консерви, томатна паста, чай, печиво, вода, тощо.

«Не проміняй любові до брата твого на любов до якоїсь речі, бо любов’ю до брата ти набув у собі Того, Хто найдорожчий у світі.» (Преподобний Ісаак Сирін)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, Yuriy Lisnychyi, Паламарчук Николай, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Коли ми бачимо, як вимушені переселенці в нашому центрі «Логос» починають частіше усміхатися, розуміємо — ми на правильному шляху

admin — Sun, 08 Mar 2026 09:54:32 GMT

Коли ми бачимо, як вимушені переселенці в нашому центрі «Логос» починають частіше усміхатися, розуміємо — ми на правильному шляху. Для нас важливо, щоб кожен, хто залишив свій дім через війну, відчув тут домашній затишок і спокій. Щоб додати трохи більше комфорту в їхній побут, ми придбали акумулятор із гібридним інвертором, аби світло було завжди, та нову сушильну машину для речей. Це прості побутові речі, але вони дають людям відчуття стабільності, якої вони так потребують. Господь дає нам сили допомагати, а щира радість у їхніх очах — це найкраща подяка, яка надихає рухатися далі.

«Хто має не лише віру пізнання, але також віру діяльну, хто любить Бога і вірою тішиться, той посідає віру досконалу, і тому прагне жити згідно з правдами, в які увірував» (св. Альфонс).

Дякуємо голові КОДА Миколі Калашнику, Dave Nonnemacher, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Буває, що одне добре діло важить більше за тисячу слів, бо в ньому є жива присутність Бога серед нас

admin — Wed, 04 Mar 2026 11:34:58 GMT

Буває, що одне добре діло важить більше за тисячу слів, бо в ньому є жива присутність Бога серед нас. Коли ми ділимося їжею, грошами, теплим одягом чи просто приділяємо свій час тим, хто опинився в скруті, ми стаємо руками, якими Господь обіймає людину в її біді. Це те саме тепле світло людяності, що здатне розігнати найтемніший відчай і повернути віру в життя. Кожна хлібина, кожен донат, кожна пара взуття для дитини чи якісний інвалідний візок/протез для ветерана — наш спільний крок до перемоги добра. Нехай наші серця і далі не черствіють, бо саме через таку просту і щиру турботу світ стає трішки теплішим, а ми продовжуємо існувати як створіння Боже.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили в Благодійний Фонд «ДОБРІ ВЧИНКИ РАЗОМ» (м.Харків): підгузники дитячі, дитячі речі, тощо.

«Любов до Бога набувається любов’ю до образу Божого – людини.» (Святитель Ігнатій (Брянчанінов)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, голові КОДА Миколі Калашнику, Володимир Диба, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Кожна буржуйка, яку ми сьогодні передаємо на фронт, — це не просто пічка, а часточка нашого спільного тепла

admin — Wed, 04 Mar 2026 11:33:13 GMT

Кожна буржуйка, яку ми сьогодні передаємо на фронт, — це не просто пічка, а часточка нашого спільного тепла, що зігріватиме захисників у холодних бліндажах. Господь вчить нас, що навіть маленька іскра здатна розігнати велику темряву, і саме в такій щоденній турботі про ближнього гартується наша справжня незламність, а не гарні слова про неї. Ми знаємо, що тільки в єдності та одностайності, тримаючись один за одного і за віру в Отця, ми зможемо вистояти проти ворога. Нехай тепло цих буржуйок нагадує нашим воїнам, що вдома на них чекають, про них моляться і роблять усе можливе, щоб разом побачити омріяне відродження України.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» передали на фронт чергову партію буржуйок для військових.

«Дотримуватися Божого закону може бути дуже важким ділом, але неможливим – ніколи.» (Іван-Павло ІІ).

Дякуємо уповноваженому представнику ГО «СИЛА ЗМІН» Юрію Бабинцю, Слипуха Валентин, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Найбільше в наших героях вражає не лише їхня мужність, а те, як вони залишаються

admin — Wed, 04 Mar 2026 11:31:20 GMT

Найбільше в наших героях вражає не лише їхня мужність, а те, як вони залишаються Людьми там, де, здавалося б, живого місця не лишилося. Дивишся на замазурені обличчя, втомлені очі, а в руках — телефон, де на екрані фото усміхненої дитини, коханої чи квітучого саду, який вони обов’язково ще посадять. Господь дав їм дивовижну здатність: тримати в одній руці зброю, а іншою — оберігати крихке життя як пораненого побратима, так і наляканого цуценя з розбитої хати. Ці люди не вважають себе героями, а просто роблять свою роботу з любов’ю до України. У кожному їхньому «все добре» більше сили і впевненості, ніж у тисячах гучних промов, і саме на таких спокійних сильних чоловіках тримається наш завтрашній день.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ продукти харчування: рис, макарони, консервовані помідори, томатна паста, мясні консерви, олія, гречка, чай, кава, печиво, вафлі, вода.

«Багатий не той, хто багато набув, але той хто багато роздав». (Св. Іван Золотоустий)

Все буде Україна!

Після кожної війни залишається невидиме поле битви — це долі тисяч ветеранів, які повернулися додому

admin — Fri, 27 Feb 2026 18:55:27 GMT

Після кожної війни залишається невидиме поле битви — це долі тисяч ветеранів, які повернулися додому з величезною кількістю фізичних і психологічних проблем. Господь закликає нас не відвертати очей від тих, хто став щитом для України, адже їхні рани, як тілесні, так і душевні, потребують догляду і турботм. Хто, як не ми, за чиє мирне завтра вони віддавали своє здоров’я, маємо стати для них опорою та виявити справжню християнську любов у дії? Це іспит на нашу людяність і вдячність — не просто співчувати на відстані, а бути поруч, допомагати з реабілітацією та повертати їх до повноцінного життя. Турбота про захисників — це наше спільне служіння, де кожен крок назустріч герою стає свідченням того, що їхня жертва була не марною, а наше серце залишається живим і вдячним.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили ГО «Спілка сімей, ветеранів війни та багатодітних сімей» «РОДИНА»: рис, макарони, томатну пасту, консервовані помідори, олію, гречку, цукор, одяг, взуття чоловіче, жіноче та дитяче, постільну білизну, інвалідні візки та ходунки.

«Не проміняй любові до брата твого на любов до якої-небудь речі...» (Преподобний Ісаак Сирін).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, голові КОДА Миколі Калашнику, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Сьогодні кожен воїн Збройних Сил України є частиною земного воїнства Небесного Отця

admin — Thu, 19 Feb 2026 15:30:09 GMT

Сьогодні кожен воїн Збройних Сил України є частиною земного воїнства Небесного Отця, тримаючи на своїх плечах захист мільйонів українців. Це не просто війна за кордони, це свята битва любові проти ненависті, де кожен прояв мужності — від винесеної з-під обстрілів дитини до непохитної вірності присязі — стає свідченням існування незламного українського генетичного коду. Бог бачить кожну сльозу і кожну краплю поту на чолі захисника, бо немає більшої любові за ту, коли хто кладе життя своє за ближніх своїх. Україна вистоїть, бо за нами правда, а де правда — там Господь, що дарує сили слабким і перетворює біль на непереможну віру.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відправили нашим захисникам черговий вантаж: макарони, рис, цукор, гречку, олію, томатну пасту, консервовані помідори, воду, печиво, вафлі, снікерси, чай, каву та вермішель швидкого приготування.

«Багатий не той, хто багато набув, але той хто багато роздав» (свт. Іван Златоуст).

Все буде Україна!

Вже який рік над українською землею панує війна, але руки лікарів стають земним продовженням Божої опіки

admin — Sun, 15 Feb 2026 13:10:03 GMT

Вже який рік над українською землею панує війна, але руки лікарів стають земним продовженням Божої опіки, несучи зцілення там, де війна намагається посіяти смерть. Щодня, долаючи втому, що згинає плечі, і біль, який неможливо висловити словами, ці вартові життя стають на шлях жертовного служіння, подібного до подвигу Христа. Кожна операція під звуки тривог, кожна безсонна ніч біля ліжка пораненого і кожне врятоване серце — це молитва в дії, що долає розпач. Господь дає їм сили стояти там, де людські ресурси вичерпуються, наповнюючи їхні руки даром лікувати, а душі — невичерпним терпінням. У такі надважкі часи вони залишаються тими світлоносцями, через яких Небо дарує надію на одужання та віру в ще один шанс на життя.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили КНП «Ємільчинська лікарня» Ємільчинської селищної ради Житомирської області: медичні розхідні матеріали, фіз.розчин, одяг, тощо.

Тому втішайте один одного і збудовуйте один одного, як ви й робите. (1 Солунян 5:11)

Все буде Україна!

Людям, які постраждали від війни, надзвичайно важко вбудовуватися в нове життя на чужому місці, де немає рідних стін

admin — Thu, 12 Feb 2026 14:43:02 GMT

Людям, які постраждали від війни, надзвичайно важко вбудовуватися в нове життя на чужому місці, де немає рідних стін, знайомих людей і відчуття безпеки. Вони ніби починають усе з нуля, несучи в серці біль утрат і страх за майбутнє, тому дуже важливо, щоб поруч були добрі і чуйні люди, від яких залежить дуже багато. Тепле слово, вчасне пропонування підтримки, готовність вислухати і допомогти здатні повернути людині віру в себе і цей світ. Саме у такій тихій взаємній підтримці проявляється справжня сила любові, через яку Бог зцілює зранені душі і допомагає зробити перші кроки до нового життя.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили Центру надання комплексних соціальних послуг та реінтеграції (с.Чернин Білоцерківського району): макарони, рис, томатна паста, консервовані помідори, вода, фізрозчин, постільна білизна, робоче взуття, одяг, євроруберойд, роликові ходунки, інвалідні візки, опори для ходьби, велосипеди, генератори та інші необхідні речі.

«Насамперед майте щиру любов один до одного, бо любов покриває багато гріхів» (1 Пет. 4:8).

Окремо дякуємо Першому заступнику департаменту КОДА Іван Добровольський та Ігор Мещан.

Все буде Україна!

Холод на війні — це не просто зимова погода, це жорстоке випробування, яке сковує тіло, виснажує сили і паралізує до самої душі

admin — Mon, 09 Feb 2026 18:21:29 GMT

Холод на війні — це не просто зимова погода, це жорстоке випробування, яке сковує тіло, виснажує сили і паралізує до самої душі. У своїх окопах воїни ЗСУ щодня зустрічають не лише ворога, а й мороз, що намагається зламати їхню витривалість, але вони все одно встають і йдуть вперед, захищаючи життя, землю і майбутнє багатостраждальної України. Саме тому тепло на фронті — не питання комфорту, а життєва необхідність, знак турботи і підтримки, що нагадує: про них пам’ятають, за них моляться, їх чекають. Що-що, а в цьому ми здатні допомогти нашим українським янголам-охоронцям.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» передали на фронт партію буржуйок для військових.

«Тримайтеся кріпко й хоробро, не бійтесь і не лякайтесь їх! Сам Господь, Бог твій, рушає з тобою; він тебе не лишить і не покине» (Втор 31,6).

Все буде Україна!

Вже багато років центр ЛОГОС залишається місцем, де переселенці знаходять дах над головою і не лише фізичну, а й духовну підтримку

admin — Thu, 05 Feb 2026 15:00:28 GMT

Вже багато років центр ЛОГОС залишається місцем, де переселенці знаходять дах над головою і не лише фізичну, а й духовну підтримку. Сюди приходять люди з різними історіями — з болем, страхом, втомою, але і з надією на те, що життя все ж може початися заново. У ЛОГОСІ кожному намагаються допомогти всебічно: підтримують у відновленні здоров’я, допомагають із побутовими потребами, дають моральну опору і відчуття, що ти не сам. Для багатьох саме тут з’явився перший ковток спокою після довгих місяців тривоги, перший крок до нової роботи, нових знайомств, нового дому. За роки існування центр став простором, де чужі люди стають близькими, а розгубленість і відчуття повного краху змінюється вірою у світле майбутнє. Віримо, що через ЛОГОС Бог підтримує тих, хто втратив усе, і допомагає їм знову стати на ноги.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» придбали для ВПО посуд, миючі засоби, засоби гігієни, подушки, постільні набори і тд.

«Носіть тягарі один одного, і так виконаєте закона Христового» (Гал 6, 2).

Дякуємо за патронатство голові КОДА Миколі Калашнику, Dave Nonnenmacher, та нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Українські медики на війні теж є тими менш помітними героями, які щодня рятують життя, не думаючи про втому, страх чи власну безпеку.

admin — Thu, 05 Feb 2026 14:57:52 GMT

Українські медики на війні теж є тими менш помітними героями, які щодня рятують життя, не думаючи про втому, страх чи власну безпеку. Їхня самопожертва — це не гучні слова, а нескінченні години біля поранених, руки, що тремтять від виснаження, і серця, які не дозволяють здатися. У їхній праці є щось глибоко християнське — служіння людині, коли чужий біль стає своїм, а порятунок іншого важливіший за себе. Через них Бог торкається тих, хто на межі, повертаючи надію там, де, здавалось, її вже не залишилось, і саме тому їхня місія сьогодні — не просто професія, а справжнє покликання світла серед темряви.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили медичним працівникам мобільних госпіталів на передову: макарони, рис, цукор, гречку, олію, томатну пасту, консервовані помідори, воду, фізрозчин, постільну білизну, одноразові халати, простирадла та інші необхідні засоби.

«Не піддаватися відчаю — зброя проти диявола.» (свт. Іоан Золотоустий)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Війна — найстрашніший людський гріх, в результаті якого темрява ненависті й жорстокості намагається знищити все живе і світле

admin — Sun, 01 Feb 2026 17:29:58 GMT

Війна — найстрашніший людський гріх, в результаті якого темрява ненависті й жорстокості намагається знищити все живе і світле. У цій темряві воїни ЗСУ стоять як живий щит, як янголи, які стримують зло ціною власних життів. Вони не шукають слави, вони просто захищають життя інших, і в цьому є глибоко духовне — найбільша жертва заради ближнього. Їхня мужність нагадує, що навіть у найстрашніші часи Бог не залишає людей, а світло завжди знаходить тих, хто готовий його берегти. І поки вони тримають рубіж на фронті, ми маємо тримати свій рубіж — віру, вдячність і людяність, щоб темрява не стала сильнішою за світло.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» під патронатом голови КОДА Миколи Калашника відвантажили для ЗСУ: макарони, гречку, цукор, олію, консервовані помідори, томатну пасту, м’ясні консерви, вермішель швидкого приготування, чай, каву, печиво, вафлі, снікерси, воду та генератори.

«Богоугодне життя не полягає лише в оминанні гріха, але передусім – у творенні добра» (Патріарх Мирослав-Іван Любачівський).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

В Україні багато монастирів, і в кожному з них день і ніч, у тиші й віддаленні від світу, монахи моляться за людей

admin — Wed, 28 Jan 2026 07:25:52 GMT

В Україні багато монастирів, і в кожному з них день і ніч, у тиші й віддаленні від світу, монахи моляться за людей, за країну і за закінчення війни. Їх труд майже непомітний без гучних слів і публічних жестів, але він є живим і постійним, як світло лампади, що не гасне у темряві. Бог бачить цю молитву, цінує кожне прохання і кожну сльозу, принесену за інших, навіть коли про це не знає ніхто. І наш обов’язок — пам’ятати про цю тиху жертву, ставитися до неї з повагою, підтримувати і берегти тих, хто несе духовний фронт, бо саме з таких невидимих зусиль народжується сила, яка тримає народ і дає надію на мир.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» з Благословіння, предстоятеля ПЦУ, Блаженнійшого Епіфанія та ігумена Золотоверхого Михайлівського монастиря Архієпископа Агапіта, доставили гуманітарну допомогу у вигляді продуктів харчування та генератора монастирській братії Михайлівського монастиря.

«Хто має сильну віру, той має безцінний дар; і на цій долині сліз, будучи розп’ятим, почувається щасливим і співає: “Хай живе Ісус у наших серцях – наша Любов, наше Життя!» (о. Ігор Цар).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна

З Божою допомогою ми обов’язково доживемо до світла і тепла після довгої темряви, навіть не сумнівайтесь в цьому

admin — Tue, 27 Jan 2026 09:41:05 GMT

Залишилось трохи більше місяця до весни. З Божою допомогою ми обов’язково доживемо до світла і тепла після довгої темряви, навіть не сумнівайтесь в цьому. А поки ми чекаємо на покращення умов, маємо не випускати з поля зору тих, кому зараз найважче — звісно ж воїнів ЗСУ, які тримають нелюдський тягар на своїх плечах. Допомагаючи їм, ми не просто підтримуємо армію, ми проявляємо любов, обʼєднання і відповідальність, бо Господь поруч там, де люди не здаються і діляться тим, що мають. І саме так, крок за кроком, з вірою і єдністю, ми наближаємо не лише весну, а й настання нової ери в існуванні України.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для ЗСУ продукти харчування: зокрема рис, макарони, гречку, цукор, олію, консервовані помідори, томатну пасту, м’ясні консерви, вермішель швидкого приготування, чай, каву, печиво, вафлі, снікерси, воду.

«А ті, що надію складають на Господа, силу відновлять: піднімуть крила, немов орли; побіжать — і не втомляться, підуть — і не знеможуть.» (Ісая 40:31)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Господь не випадково ставить поруч із нами тих, хто слабший і вразливіший — це не перевірка на жалість

admin — Fri, 23 Jan 2026 13:18:21 GMT

Господь не випадково ставить поруч із нами тих, хто слабший і вразливіший — це не перевірка на жалість, а запрошення до відповідальності й зрілості серця. Турбота про таких людей не потребує гучних слів, вона народжується в тихій присутності, у готовності не відвернутися, коли болить і важко. Саме в цьому виборі — залишитися, підтримати, розділити чужу ношу — віра перестає бути абстракцією і стає живою дією. І тоді Бог діє разом з людиною, наповнюючи ці прості кроки силою, що повертає надію і не дозволяє світові стати черствим.

«Тому, мої любі брати, будьте стійкі, непохитні, завжди відзначайтеся в Господньому ділі, знаючи, що ваша праця в Господі не даремна.» (1 Коринтян 15:58)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

У всі часи Церква була прихистком для зранених сердець і джерелом духовної, моральної і фізичної допомоги для тих, хто втратив опору

admin — Tue, 20 Jan 2026 09:09:16 GMT

У всі часи Церква була прихистком для зранених сердець і джерелом духовної, моральної і фізичної допомоги для тих, хто втратив опору, і війна в Україні цього не змінила. Коли навколо багато так страху, болю і невизначеності, храм залишається місцем, де можна зупинитися, перевести подих, знайти молитву, підтримку і просте людське тепло. Але християни допомагають не лише словом, а й конкретними вчинками, в тому числі волонтерством. Через Церкву Бог показує нам, що український народ не залишений Ним, що навіть у темряві війни завжди присутнє невгасиме світло, яке тримає, об'єднує і дає сили жити далі з вірою, надією та новими силами.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього та Християнська церква «Перемога» в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для воїнів ЗСУ та цивільного населення: рис; макарони; гречку; цукор; олію; консервовані помідори; томатну пасту; м'ясні консерви; вермішель швидкого приготування; чай;

печиво; воду; генератор.

«Хіба ж не знаєте, що ви – храм Божий i Дух Божий живе у вас? Якщо хто зруйнує храм Божий, того покарає Бог: бо храм Божий святий, а цей храм – ви» (1 Кор. 3:16-17).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Діти, які залишилися без батьків чи мають серйозні хвороби, в зв’язку з чим проживають в спеціальних закладах, потребують вдвічі більше

admin — Sun, 18 Jan 2026 18:12:43 GMT

Діти, які залишилися без батьків чи мають серйозні хвороби, в зв’язку з чим проживають в спеціальних закладах, потребують вдвічі більше тепла, уваги і любові. Господь довіряє їх суспільству, нагадуючи нам, що саме турбота про слабких і беззахисних є мірилом зрілості нашої віри. Коли ми простягаємо руку таким дітям, коли беремо на себе відповідальність бути поруч, підтримати, захистити, ми стаємо живим продовженням Божої любові на землі. Жоден добрий вчинок не залишається непоміченим, жодна щира жертва не є марною, бо Ісус бачить наші серця і відповідає благословенням тим, хто обирає милосердя замість байдужості чи цинізму.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відправили подарунки для дітей особливих закладів (м. Фастів, м.Запоріжжя) та Церкві «Нове життя».

«Якщо ти думаєш, що любиш Бога, а в серці твоєму живе неприязнь хоча б до однієї людини, то ти – в сумному самообмані.» (Святитель Ігнатій (Брянчанінов)

Дякуємо ЗУАДку в особі президента організації доктора,пана Нестора Зарічного, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Сьогодні, як ніколи раніше, Православна Церква України покликана бути міцною опорою для суспільства, живим свідченням віри, надії і любові

admin — Sun, 18 Jan 2026 18:10:52 GMT

Сьогодні, як ніколи раніше, Православна Церква України покликана бути міцною опорою для суспільства, живим свідченням віри, надії і любові у часи випробувань. Коли навколо так багато болю, втрат, несправедливості і розгубленості, саме Церква має знову збирати людей світлом, милосердям, мудрими настановами, поверненням в обійми люблячого Отця. Тільки Церква здатна відновлювати те, що було поранене або втрачене — довіру, духовну глибину, відчуття спільності та відповідальності одне за одного. Обєднуючи українське суспільство навколо Ісуса Христа, гідності та любові, Церква стає тим живим джерелом, з якого відроджується духовність нації, що веде нас вперед з вірою, яку неможливо зламати.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» з Благословіння Митрополита Київського і всієї України Епіфанія, доставили в митрополію ПЦУ гуманітарну допомогу у вигляді генераторів та продуктів харчування (рис, макарони, томатна паста, тощо).

Хто нас відлучить від Христової любови? Горе чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч? (Рим. 8:35).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V" в особі професора, доктора Heinrich Benner, Микола Паламарчук, Yuriy Lisnychyi, пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам і друзям

Все буде Україна!

У кожному серці є місце для тепла і світла, але справжня радість приходить тоді, коли ми даруємо її іншим

admin — Sat, 10 Jan 2026 20:32:19 GMT

У кожному серці є місце для тепла і світла, але справжня радість приходить тоді, коли ми даруємо її іншим. Господь вчить нас, що більше щастя в тому, щоб віддавати, ніж у тому, щоб приймати. Кожен подарунок, кожен жест доброти, кожне слово підтримки стає маленьким відображенням Божої любові на землі. Коли ми віддаємо без очікувань, ми відкриваємо серця для благодаті, і наші дні наповнюються миром і вдячністю. Саме в цих простих, але щирих вчинках народжується справжнє відчуття святого дива — ми бачимо усмішки, відчуваємо вдячність, і водночас наші душі зростають, стають світлішими. Допомагаючи, ми не просто робимо іншим приємне, ми стаємо співтворцями Божої радості, і тоді буденні дні набувають особливого сенсу та наповнюються теплом, яким хочеться ділитися з усім світом.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» передали новорічні дарунки для Новоборівських інтернатів (Житомирська область).

«Любов до Бога набувається любов’ю до образу Божого – людини.» (Святитель Ігнатій (Брянчанінов)

Дякуємо Злученому Українсько-Американському допомоговому комітету в особі президента, доктора п. Нестора Зарічного, нашим партнерам і друзям

Все буде Україна!

Новий рік приходить як можливість з Божою допомогою почати нову сторінку життя з чистішим серцем і сильнішою вірою

admin — Thu, 08 Jan 2026 15:24:47 GMT

Новий рік приходить як можливість з Божою допомогою почати нову сторінку життя з чистішим серцем і сильнішою вірою. Кожен раз ми вступаємо в нього не самі, бо Господь іде поруч з кожним, хто не втратив надії, хто втомився, але не здався, хто молиться навіть тоді, коли слів вже немає. Хай цей рік принесе християнам мир у душі, ясність думок і здатність бачити хороші речі навіть у складні дні, а нашим воїнам хай дасть нові сили, янгольский захист, витримку і повернення додому живими. Нехай Бог укріплює тих, хто на передовій, і тих, хто їх чекає, лікує рани видимі й невидимі, і наповнює серця впевненістю, що жертва, любов і вірність не є марними. З вірою, молитвою і вдячністю ми робимо крок у новий період, довіряючи Господу те, що не можемо втримати самі, і пам’ятаючи, що з Ним навіть найважчий шлях має свій сенс.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ на передову: рис, консервовані помідори, томатну пасту, тощо.

«Богоугодне життя не полягає лише в оминанні гріха, але передусім – у творенні добра.» (Патріарх Мирослав-Іван Любачівський).

Також дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Служіння Господу часто здається чимось далеким і високим, але насправді воно починається дуже просто, з простягнутої рук

admin — Fri, 02 Jan 2026 17:56:23 GMT

Служіння Господу часто здається чимось далеким і високим, але насправді воно починається дуже просто, з простягнутої руки, з вміння побачити людину поруч і не пройти повз її біль. Коли ми допомагаємо тим, хто потребує підтримки, коли піклуємося про наших воїнів ЗСУ, які щодня стоять між життям і смертю заради інших, ми вже служимо Богові, навіть якщо не завжди усвідомлюємо це. Бо Господь говорить з нами мовою любові і діла, а не гучних слів, і саме через милосердя, співчуття і конкретну допомогу Він діє у цьому світі. У кожній гуманітарній передачі, у кожній молитві, у кожному теплому жесті є більше світла, ніж здається, і це світло підтримує тих, кому зараз найважче. Так формується справжнє служіння, тихе, живе і чесне, де віра не відокремлена від реальності, а стає силою, яка допомагає вистояти, не зламатися і зберегти в серці надію.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ: генератори, рис, макарони, гречка, цукор, олія, консервовані помідори, томатна паста, м'ясні консерви, вода.

«Любов до Бога набувається любов’ю до образу Божого – людини.» (Святитель Ігнатій Брянчанінов)

Також дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Наближається Різдво — час світла, надії і тихої радості, але цього року для багатьох наших воїнів воно знову прийде не з теплом дому

admin — Sun, 21 Dec 2025 07:42:27 GMT

Наближається Різдво — час світла, надії і тихої радості, але цього року для багатьох наших воїнів воно знову прийде не з теплом дому, а з холодом окопів, темними ночами і постійною небезпекою. Поки ми запалюємо свічки, прикрашаємо оселі і молимося про мир, вони стоять на сторожі нашого спокою, приносячи щоденну жертву заради життя інших. І в цьому є глибокий християнський сенс, бо Христос теж прийшов у світ не в комфорті, а в убогості й холоді, щоб принести світло туди, де його так бракувало. Господь бачить кожного воїна, кожен їхній страх, втому і мовчазну молитву, і Він поруч з ними так само, як поруч з нами. Наш обов’язок у ці дні — не забути, не звикнути, не пройти повз їхню жертву, а підтримати словом, молитвою, допомогою і вдячним серцем. Бо справжнє Різдво народжується не лише у вертепах, а там, де є любов, пам’ять і готовність бути поруч навіть на відстані.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ: одяг чоловічий, рис, макарони, гречка, цукор, консервовані помідори, томатна паста, консервовані супи, м'ясні консерви, вермішель швидкого приготування, чай, печиво, вода.

«Поклонися Різдву, через яке ти визволився від вузлів родження. Віддай честь малому Вифлеємові, що тебе знову привів у рай. Стань на коліна перед яслами, через які, бувши нерозумним, ти оживився словом... Іди з зорею, принеси з мудрецями дари: золото, кадило й миро як Цареві і як Богові, і як померлому задля тебе. Прославляй з пастухами, торжествуй з ангелами, оспівуй з архангелами, щоб утворилось спільне торжество небесних і земних Сил.» (св. Григорій Богослов)

Також дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Люди, які були змушені залишити свої домівки через війну, несуть із собою не лише валізи, а й глибокі рани в серці, страхи, втому і втрату

admin — Sat, 13 Dec 2025 12:32:43 GMT

Люди, які були змушені залишити свої домівки через війну, несуть із собою не лише валізи, а й глибокі рани в серці, страхи, втому і втрату відчуття опори. Для них нове місце не завжди стає домом, бо душа ще живе там, де були зруйновані стіни, зламані долі і обірваний налагоджений побут. Господь бачить цей біль і не відвертається від нього, але дуже часто Він діє через людей, через руки і серця тих, хто готовий бути поруч. Саме тому центри соціальної допомоги стають притулком, де людину не залишають наодинці з травмою. Там повертається відчуття безпеки, з’являється підтримка, розрада і тиха надія, що життя не закінчилось. У турботі і піклуванні відновлюються не лише сили, а й гідність, віра, здатність знову довіряти. Бо коли ми приймаємо зламаних війною людей з любов’ю і терпінням, ми стаємо частиною Божої відповіді на їхній біль і допомагаємо світлу повертатися туди, де ще вчора була лише темрява.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили Центру надання соціальних послуг та соціальної інтеграції (м. Переяслів) ДСЗН КОДА: євроруберойд, одяг, взуття робоче, макарони, томатну пасту, консервовані помідори, рис, вода, тощо.

«Він же промовив йому: Люби Господа Бога свого всім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією своєю думкою. Це найбільша й найперша заповідь. А друга однакова з нею: Люби свого ближнього, як самого себе.» (Матвія 22:37-39)

Дякуємо голові КОДА Миколі Калашнику за сприяння та підтримку у реалізації гуманітарних та соціальних ініціатив в Київській області та Україні для потреб українського народу та ЗСУ. Окремо дякуємо Першому заступнику департаменту КОДА Ігор Добровольський та Ігор Мещан.

Також дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, Lee Scheumann, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Центр реабілітації й надання соціальних послуг — це насамперед не будівля, а люди, про яких турбуються не на словах, а щодня, з теплом

admin — Wed, 10 Dec 2025 21:02:06 GMT

Центр реабілітації й надання соціальних послуг — це насамперед не будівля, а люди, про яких турбуються не на словах, а щодня, з теплом, вірою і відповідальністю. Бог дає нам можливості, і вони завжди різні: комусь через допомогу, комусь через випробування, комусь через просту людську присутність поруч. І від того, як ми вчимося взаємодіяти одне з одним у цих можливостях, залежить те, яким буде наше суспільство, наша духовність, наша здатність підтримувати й не залишати в біді. Саме в такій живій взаємодії народжується справжній сенс допомоги — коли ми не проходимо повз, закривши серце, коли чуємо інших, коли простягаємо їм руку, і разом будуємо не просто плани, а внутрішню силу, на якій тримається абсолютно все.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили Центру комплексної реабілітації та надання соціальних послуг (с.Бородянка): євроруберойд, фіз. розчин nacl, генератори, одяг, макарони, томатну пасту, воду, тощо.

«І кажу Я тобі, що ти скеля, і на скелі оцій побудую Я Церкву Свою, і сили адові не переможуть її». (Матвій 16:18)

Дякуємо голові КОДА Миколі Калашнику за сприяння та підтримку у реалізації гуманітарних та соціальних ініціатив в Київській області та Україні для потреб українського народу та ЗСУ. Окремо дякуємо Першому заступнику департаменту КОДА Іван Добровольский та Ігор Мещан.

Також дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Nadia Fedoriw, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Віра здатна вести людину туди, куди ніколи не наважиться холодний розрахунок

admin — Sun, 07 Dec 2025 20:12:15 GMT

Віра здатна вести людину туди, куди ніколи не наважиться холодний розрахунок. Наш розум часто малює нами страхи, сумніви, межі, яких насправді не існує, тоді як серце, наповнене довірою до Бога, бачить шлях навіть у повній темряві. Саме тому в найважчі миті тієї ж війни люди часто здійснюють героїчні, неможливі, неймовірні вчинки, які не вкладаються в логіку, але народжуються з тої божественної частки, що горить в нас. Бог часто торкається нас не через розумні думки, а через поклик всередині, який сильніший за страх і сумнів. І поки ми слухаємо цей поклик, поки довіряємо не лише розуму, а й серцю, ми здатні на більше, ніж самі уявляємо, бо там де діє віра, там починаються справжні дива.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ продукти харчування: консервовані помідори, томатна паста, вода, рис, чай, печиво, цукор, олія, гречка, продукти швидкого приготування, генератори. «Без віри неможливо подобатися Богу, бо той, хто приступає до Бога, мусить вірити, що Він існує.» (Євр.11;6) Дякуємо пані Nadia Fedoriw, Lee Scheumann, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", нашим партнерам та друзям. Все буде Україна!

Далеко не всі християни розуміють, що сповідь — це не сором і не покарання, а свобода, яку дає Бог тому, хто наважився сказати правду

admin — Mon, 01 Dec 2025 17:52:32 GMT

Далеко не всі християни розуміють, що сповідь — це не сором і не покарання, а свобода, яку дає Бог тому, хто наважився сказати правду про те, що носить в серці. Ми звісно можемо довго робити вигляд, що все під контролем, що рани загоїлися самі, що тягар гріхів вже не болить, але Бог то бачить глибше, ніж ми готові визнати. Сповідь відкриває двері до Його милості, а вона вже лікує те що, здавалось, давно зламалося. У цей момент людина перестає тікати і починає довіряти. Там де звучать щирі слова каяття, приходить легкість, спокій і новий початок. Бо Отець не збирає уламки, щоб нагадувати про них, Він складає з них нове серце, в якому з’являється місце для миру, радості і чистоти. А коли душа очистилась, вона починає жити інакше, світліше, чесніше, глибше. І це не чудо, це просто любов Божа, яка перемагає страх, гріх і темряву.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ: макарони, консервовані помідори, томатна паста, вода, рис, чай, кава, печиво, цукор, олія, гречка, продукти швидкого приготування, генератори, фізрозчин, хірургічні набори та інше.

«Згрішив ти - не соромся визнати: проти течії річки не силуйся.» (Ісус Син Сираха 4:26)

Дякуємо пані Nadia Fedoriw, Ніколай Паламарчук, Yuriy Lisnychyi, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Ми думаємо що війна тільки там, де вибухи і постріли, але правда в тому, що найбільші битви часто відбуваються всередині нас

admin — Fri, 28 Nov 2025 20:35:00 GMT

Ми думаємо що війна тільки там, де вибухи і постріли, але правда в тому, що найбільші битви часто відбуваються всередині нас. Непробачені образи, злість, гордість, бажання відповісти тим же, руйнують душу не гірше за ракету. Бог кличе нас до миру не тому що це легко, а тому що це єдиний шлях, який лікує і відновлює. Примирення це не слабкість, а сила, яку може мати тільки по-справжньому сильна духом людина. Коли ми відпускаємо зло, ми не виправдовуємо його, а звільняємо себе. І в цей момент серце починає знову дихати, з’являється спокій, а з ним і місце для радості, любові, надії. Бо там, де прощає Бог, має навчитися прощати і людина.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили КНП «Київська клінічна лікарня N 12» хірургічні набори, респіраторні засоби, тощо.

«Ніколи нікого ні в чому не звинувачуй, але завжди намагайся догодити ближньому. І ні про кого не думай зле, бо через те сам стаєш злим, оскільки зле думає злий, а добре - добрий.» (Подвижницькі настанови святих отців Варсануфія та Йоана)

Дякуємо Lee Scheumann, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Є рани які не видно очима, але вони печуть сильніше за будь які удари чи втрати

admin — Tue, 25 Nov 2025 18:24:28 GMT

Є рани які не видно очима, але вони печуть сильніше за будь які удари чи втрати. Душевні бурі виснажують так, що здається, ніби сил не залишилось навіть для дихання. І саме в такі моменти найбільша спокуса закритись, мовчати, тягнути все самостійно, намагаючись бути сильним тільки своїми руками. Але правда в тому, що людська сила закінчується, а Божа — ніколи. І коли ми нарешті дозволяємо собі сказати: «Господи, я не справляюсь», тоді приходить порятунок. Ми не завжди можемо приборкати те, що відбувається всередині, але можемо довірити свою душу Тому, хто знає як лікувати її, як заспокоїти, як повернути світло туди, де давно темно. І коли серце перестає боротись проти Бога і починає опиратись на Нього, буря вже не така страшна, бо поряд Той, хто сильніший за неї.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили воїнам ЗСУ (71 підрозділ): м'ясні консерви, печиво, чай, каву, продукти швидкого приготування, генератор, тощо.

«Молися завжди. Навіть коли немає слів. Навіть коли немає сил. Навіть коли пусте серце. Скажи: «Господи, помилуй». Це велика зброя. Вона знищує тьму. Вона спасає. Вона дає втіху. Не переставай молитися – і Бог почує. Головне – не впадати у відчай. Ніколи. Ні при яких обставинах. Господь поруч. Завжди.» (Преподобний Гавриїл Ургебадзе)

Дякуємо пані Nadia Fedoriw, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Почався Різдвяний піст, і хоч хтось сприймає його як правило чи обмеження, насправді це час, коли серце нарешті може притихнути

admin — Sun, 23 Nov 2025 10:05:24 GMT

Почався Різдвяний піст, і хоч хтось сприймає його як правило чи обмеження, насправді це час, коли серце нарешті може притихнути, звільнитись від зайвого шуму й відновити сили. У світі, де багато болю, втоми і війни, цей період дає можливість зупинитись і пригадати, що ми не самі. Що Бог поруч навіть тоді, коли здається, що темрява перемогла. Він з нами в розгубленості, у сльозах, у страхах, у невиспаних ночах і в маленьких радощах, які дають надію продовжувати. Піст не обмежує нас, а дає можливість навести внутрішній лад, згадати про свою здатність любити, молитися й не втрачати тепло серця. І якщо в нас виходить віднайти в цей час хоча б трішки більше віри, спокою та світла, ніж учора, то цього вже достатньо щоб рухатись далі.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для КНП «Емільчинська лікарня» (Житомирська область): лікарські розхідні матеріали, хірургічні набори, респіраторні засоби, предмети особистої гігієни, перев’язки, шприци, нестерільне ЗІЗ, лабораторне приладдя, трубки для годування, товари для немовлят, одяг чоловічий жіночий дитячий, постільну білизну, рис та інше.

«Молись, коли радієш, і коли падаєш на коліна від утоми. Коли небо ясне, і коли над душею хмари. Бо молитва - це не просто слова, це дихання душі. І поки ти молишся, ти живий у любові Божій.» (Ігумен Саватій Собко)

Дякуємо пані Lee Scheumann, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Почався Різдвяний піст, і хоч хтось сприймає його як правило чи обмеження, насправді це час, коли серце нарешті може притихнути

admin — Mon, 17 Nov 2025 05:57:12 GMT

Дякуємо пані Lee Scheumann, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

У найтемніші часи війни, коли навколо вибухи й холод, коли здається, що сили на межі, українці все одно знаходять у собі дивовижну здатність

admin — Fri, 07 Nov 2025 15:07:21 GMT

У найтемніші часи війни, коли навколо вибухи й холод, коли здається, що сили на межі, українці все одно знаходять у собі дивовижну здатність жартувати, вірити й триматись. Гумор не стирає біль, але він лікує душу, коли не допомагає нічого іншого. Віра наповнює спокоєм, навіть коли серце стискається від страху, коли здається, що Бог нас не чує. А оптимізм жевріє як тихе світло всередині, яке не дає потонути в темряві. Саме завдяки цим рисам ми знову підіймаємось з колін, допомагаємо одне одному, продовжуємо жити й любити. Бо поки люди здатні жартувати, молитися й дякувати за новий день, жодна війна не зламає їх до кінця.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для воїнів ЗСУ продукти харчування: макарони, рис, цукор, гречка, м’ясні консерви, олія, печиво, вафлі, снікерси, чай, кава, консервовані помідори, томатна паста, вода, продукти швидкого приготування, тощо…

«Частіше усміхайтеся собі, людям та Богові! Смуток, тривога, розпач, зневіра, обурення, гнів, ненависть — походить від душі, господарем якої є диявол. В якій панує гріх! Нехай господарем нашого серця буде Господь.» (св. Йоан Павло II)

Дякуємо пані Надії Федорів, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", Василь Петрук, Yuriy Lisnychyi, Ніколай Паламарчук, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Воїни ЗСУ — це справжні герої, через яких Бог здійснює Свою волю, утримуючи зло від подальшого поширення

admin — Sun, 02 Nov 2025 15:29:23 GMT

Воїни ЗСУ — це справжні герої, через яких Бог здійснює Свою волю, утримуючи зло від подальшого поширення. Він оберігає їх у найнебезпечніші миті, коли кулі свистять поруч, коли земля здригається від вибухів, коли надія тримається лише на тонкій нитці віри. І саме ця віра стає непохитним щитом, бо де Господь — там життя, там світло і правда. Ми маємо пам’ятати, що жодна молитва за наших захисників не марна: вона стає силою, що підтримує, коли вичерпуються людські можливості. Бог не залишає Своїх воїнів: Він веде їх, укріплює серце, закриває від небезпеки і дарує перемогу тим, хто бореться за правду. І поки ЗСУ стоїть, стоїть і Україна, бо з ними — Господь, наш Небесний Захисник.

«Заховуйте супокій. В Божих руках наша доля; без Божої волі і волос з голови не спаде. В Бозі наша надія і сила. В огні сеї страшної війни виковується краща для нас доля.» (Митрополит Андрей Шептицький)

Дякуємо пані Надії Федорів, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Серед вибухів, болю і втрат Господь не залишає Україну. Він поруч із нашими воїнами на передовій

admin — Sun, 26 Oct 2025 14:40:56 GMT

Серед вибухів, болю і втрат Господь не залишає Україну. Він поруч із нашими воїнами на передовій, у холодних окопах і важких ночах, коли здається, що сили вже на межі. Бог бачить кожну рану, кожну сльозу, чує кожне мовчазне «Господи, бережи». Він не просто спостерігає, Він підтримує, зміцнює і піднімає, коли людська сила вичерпується. Через наших захисників діє Його рука, бо там, де є мужність, жертовність і любов до ближнього, там присутній сам Христос. І навіть коли нам страшно, коли здається, що зло занадто сильне, потрібно пам’ятати: Господь із нами, як був з Давидом проти Голіафа. Його сила не в силі, а у справедливості, у вірі, у любові, яка не згасає. І саме ця любов щодня оберігає Україну.

«Але хто покладається на Господа, відновлятимуться силами! Вони розправлять крила, як орли, – побіжать і не втомляться, підуть і не знесиляться.» (Ісаї 40:31)

Дякуємо пані Надії Федорів, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

У кожному інтернаті живуть люди, які щодня потребують не лише їжі й ліків, а й теплого слова, людської уваги, відчуття, що вони не забуті

admin — Wed, 22 Oct 2025 18:19:28 GMT

У кожному інтернаті живуть люди, які щодня потребують не лише їжі й ліків, а й теплого слова, людської уваги, відчуття, що вони не забуті. Господь кличе нас бачити в них своїх братів і сестер, бо саме в служінні тим, хто слабший, проявляється справжня любов. Коли ми приходимо з добром — з посмішкою, допомогою, молитвою — ми приносимо туди світло Христа, що зігріває серця і дає надію. І навіть найменший жест турботи може стати для когось із них знаком Божої присутності поруч.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили в Новоборівський психоневрологічний чоловічий інтернат Житомирської області: одяг чоловічий і чоловіче взуття.

«Тому втішайте один одного і збудовуйте один одного, як ви й робите.» (1 Солунян 5:11)

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", Lee Scheumann, пані Надіі Федорів, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Ми можемо зігріти наших воїнів теплом сердець, молитвою і вдячністю, але Господь також нагадує нам про важливість діла

admin — Wed, 22 Oct 2025 18:17:54 GMT

Ми можемо зігріти наших воїнів теплом сердець, молитвою і вдячністю, але Господь також нагадує нам про важливість діла — а саме допомоги у їхніх щоденних потребах. Бо віра без вчинків мертва, а любов завжди найяскравіше проявляється у турботі. Коли ми ділимося хлібом, одягом, ліками чи просто підтримуємо словом, ми стаємо знаряддям Божої благодаті. Господь діє через наші руки, щоб дати захисникам сили і показати, що вони не самі. І кожен наш добрий вчинок — це ще одна молитва, що підноситься до неба.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для ЗСУ генератори.

«Тож нехай сяє ваше світло перед людьми, щоб вони побачили ваші добрі діла й прославили Отця вашого, Який на небесах.» (Матвія 5:16).

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", Lee Scheumann, Василь Петрук, Юрій Лісничий, Ніколай Паламарчук, пані Надії Федорів, нашим партнерам та друзям.

Окремо хочемо подякувати за спражній бойовий прапор, який ЗСУ передали центру «ЛОГОС» у якості подяки. Дуже цінуємо це!

Все буде Україна!

Життя під час війни сповнене страху, втрат і невизначеності, але навіть у найтемніші дні Господь поруч, і Його присутність дає нам силу

admin — Sat, 18 Oct 2025 12:30:28 GMT

Життя під час війни сповнене страху, втрат і невизначеності, але навіть у найтемніші дні Господь поруч, і Його присутність дає нам силу триматися. Наші воїни — це не просто захисники кордонів, вони несуть світло надії для всього народу, бо через їхню мужність і жертовність проявляється Божа благодать. Кожен день, коли вони стоять на варті, а ми живемо, працюємо, молимося і підтримуємо один одного, показує, що Господь діє навіть у найскладніших обставинах. Він укріплює серця, зцілює страхи, дарує терпіння і мир, який не можна відняти. Тому варто триматися віри, молитися за наших захисників, допомагати, підтримувати, і пам’ятати: Бог здатний перетворити навіть біль і страждання на силу, надію і світло, яке веде нас усіх до життя, сповненого миру і любові.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для ЗСУ продукти харчування: макарони, рис, цукор, гречка, м’ясні консерви, олія, печиво, вафлі, снікерси, чай, кава, консервовані помідори, томатна паста, вода, продукти швидкого приготування, тощо…

«Тож не журіться і не говоріть: Що будемо їсти? Або: Що будемо пити? Чи: В що зодягнемося? Адже цього всього язичники шукають. Бо ж знає ваш Отець Небесний, що цього всього потребуєте. Шукайте перш за все Царства Божого і Його праведності, а це все вам додасться. Отже, не журіться про завтрашній день, бо завтрашній день і сам про себе поклопочеться; вистачає дневі власних турбот.» (Матвія 6:31-34)

Дякуємо пані Надії Федорів, Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", Василь Петрук, Юрій Лісничий, Ніколай Паламарчук, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Ворог знову намагається занурити Україну в темряву і холод, та коли здається, що світло гасне і сили залишають нас

admin — Sun, 12 Oct 2025 18:19:00 GMT

Ворог знову намагається занурити Україну в темряву і холод, та коли здається, що світло гасне і сили залишають нас, саме тоді найяскравіше світить віра. Бо навіть у найчорнішу ніч Господь не покидає Свій народ — Він стоїть поруч, дає мужність і піднімає тих, хто бореться за життя, за правду, за світло. Наші воїни ЗСУ — це не просто захисники землі, це наші живі промені надії, через яких Бог показує, що добро все одно сильніше за зло. І ми не маємо права стояти осторонь.

Кожна молитва, кожна пожертва, кожен вчинок підтримки — це частинка світла, що протистоїть темряві. Бо Господь діє через людей, через наші руки і серця, і якщо ми об’єднані у вірі, жодна сила не зможе нас перемогти. Ворог може відібрати електрику, але не може згасити світло, яке горить всередині — світло любові, вдячності і незламності, що приходить від Бога і живе в серцях тих, хто не здався.

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили в Національний інститут серцево-судинної хірургії імені М.М.Амосова: фізичний розчин (NaCl); фізичний розчин (Йоностерил); санітарно-гігієнічні засоби

Дякуємо Фонду Ukrainehilfe Breitscheid St. Laurentius Gemeinschaft e.V", пані Надії Федорів, Василь Петрук, Юрій Лісничий, Ніколай Паламарчук, нашим партнерам та друзям.

Все буде Україна!

Ми часто нарікаємо на Бога, коли в життя приходять випробування, бо здається, що саме Він не вберіг нас від біди

admin — Sat, 04 Oct 2025 19:14:05 GMT

Ми часто нарікаємо на Бога, коли в життя приходять випробування, бо здається, що саме Він не вберіг нас від біди. Але якщо чесно подивитися, то багато з того, що зруйнувало наш спокій, є наслідком власних рішень, наших кроків, зроблених без молитви, без довіри до Господа. Це не означає, що Бог відвертається — навпаки, Він поруч навіть тоді, коли ми самі ведемо себе у темряву. Його любов не залежить від наших помилок, і саме тому Він здатний підняти нас із будь-якої ями, якщо ми визнаємо свою слабкість і звернемося до Нього.

Господь ніколи не прагнув зробити нас маріонетками, позбавленими вибору, Він подарував свободу, щоб ми могли навчитися мудрості й відповідальності. І коли ми падаємо, то це не кінець, а момент, де Бог готовий показати, що Його милість сильніша за наші помилки. Тому замість того, щоб звинувачувати Його, варто довіритися Йому знову, дозволивши Його світлу увійти у наш біль і поступово перетворювати його на силу, на віру і надію. Особливо це актуально для наших воїнів, які побачили стільки болю і несправедливості, що неможливо охопити людським розумом.

«Тому Я кажу вам: Все, про що молитесь і просите, – вірте, що одержите, і сповниться вам.» (Марка 11:24)

Все буде Україна!

Наші військові щодня віддають найдорожче — власні життя і здоров’я — щоб ми могли жити в українській державі, бачити своїх дітей

admin — Sun, 28 Sep 2025 14:10:17 GMT

Наші військові щодня віддають найдорожче — власні життя і здоров’я — щоб ми могли жити в українській державі, бачити своїх дітей, пити каву з друзями, планувати майбутнє. Вони щодня проходять крізь страждання і біль, які нам важко навіть уявити, а ми часто не знаходимо навіть хвилини, аби згадати про них у молитві чи простому доброму слові. Це несправедливо, і водночас це виклик кожному з нас: чи справді ми живемо так, щоб бути гідними цієї жертви? Господь закликає нас не закривати серце, бо любов проявляється у ділах — у підтримці, увазі, щирій подяці, які теж здатні зцілювати. Якщо Христос віддав Себе за нас, то хіба не повинні ми бодай частинку свого часу та поваги віддати тим, хто сьогодні є живим свідченням жертовної любові?

Команда центру ЛОГОС, волонтери храму Преображення Господнього, в рамках гуманітарної місії «Допомога заради життя» відвантажили для відвантаження КНП «Сумська обласна клінічна лікарня» партію медикаментів: антисептики, фізичний розчин (NaCl) і фізичний розчин (Йоностерил).

«Нехай же подяку складуть Господеві за милість Його, та за чуда Його синам людським, бо наситив Він спрагнену душу, а душу голодну наповнив добром!» (Псалми 107:8-9)

Все буде Україна!